“话本？”林渊翻阅起了一旁的话本，“大概和之一样，和解谜有关。”

绥园夜谭?第一折?后

（北渊：“还是老样子，怕你们看不懂，带翻译了。”）

话说这绥园地界有个谈狐林，乃是狐人工匠所建，以供游园赏乐。屡经缮造，增添楼房精舍，极其华整。

（绥园中有一处名为“谈狐林”的地方，由狐族工匠建造，本是供人游园享乐的所在。历经多次修缮，添了许多楼阁精舍，一派华丽整洁的景象。）

腾骁将军踏入此间，却只见房垣凋敝，荒颓凄凉，处处阴森诡谲，妖氛遍布。他暗自寻思，绥园落成不过数十年，岂有如此破败之理？想必这是岁阳幻化所致。

（腾骁将军走进这片园林，却发现房屋墙垣破败不堪，景象荒凉凄冷，四周阴森诡异，妖气弥漫。他心中暗想：绥园建成不过几十年，怎会衰败至此？这必定是岁阳用幻术制造的假象。）

到得一处院门，但见一侍门小童俯身行礼，奉上食盒。将军凑近一瞧，小童双目泛白，竟是个盲人。

（到了一处院门前，只见一个侍从的小童躬身行礼，献上食盒。将军凑近细看，发现小童眼白浑浊，竟是个盲人。）

“尘俗粗肴，聊表寸意。将军一路到此，饥馁困乏，主人请将军用膳后再谈。”

（小童说道：“粗陋的饭菜，略表心意。将军长途跋涉至此，想必又饥又累，主人请将军先用膳，再谈正事。”）

“我来到此处，已穿过至少十来重月门。但以我游绥园的经历，实不记得此间有这么多门关。你家主人若想谈交易，便开诚布公以礼相待。它哪来的胆量敢戏弄我？”

（将军冷笑道：“我到这里，已穿过十几道月门。但我对绥园再熟悉不过，从未记得此处有这么多关卡。你主人若要谈交易，就该光明正大地以礼相待。它哪来的胆子敢耍弄我？”）

小童却对这惊雷断喝浑不在意，恍若聋聩。

（小童对将军的呵斥毫不在意，仿佛既聋又瞎。）

“以你家主人玩弄妖术的伎俩，我若吃下这盒中的食物，只怕口中嚼的是一团黑泥。”腾骁将军拂袖一挥，食盒落地翻腾，却如蜘蛛般生出多只节肢，逃之夭夭。

（将军讥讽道：“凭你主人这些旁门左道，我若吃了这盒中的食物，怕是要嚼一口泥！”说罢挥袖击飞食盒。食盒落地后竟扭曲变形，像蜘蛛一样生出许多腿脚，迅速逃窜不见。）

“将军神照无双，洞烛幽明，”盲眼小童不急不缓回道，主人方才示下，将军已过关了。作为回报，他要送将军一份礼物。

（小童不慌不忙地答道：“将军慧眼如炬，洞察幽微。主人说，将军已通过考验。作为奖赏，他要赠将军一件礼物。”）

“侧房中，各类礼匣齐全，请从中挑拣最便宜的匣子。”

（“侧屋内备有各式礼匣，请将军挑一个最普通的盒子。”）

“而入门处的瓷瓶…”小童脸上现出不似稚子的诡笑，“我主说了——”

（小童忽然露出与年龄不符的诡异笑容，继续道：“至于入门处的瓷瓶…我主人说——”）

“将军久历战阵，必怜恤士卒死伤，请将青蓝瓷瓶尽数击碎。而朱红瓷瓶，不可有损。”

（“将军征战多年，必定不忍见士卒伤亡。请将军击碎所有青蓝瓷瓶（象征拒绝），但不可损伤朱红瓷瓶（象征应战）。”）

“看来这交易，它是势在必得了？”将军长叹一声，抬头已不见洞天朗月，只余阴云四合。

（将军长叹道：“看来这交易，它非要达成不可？”话音未落，抬头只见天空阴云密布，朗月已消失不见。）