陈祖义：“我又不傻……，我是说，我认识恩公之后就不傻了。那地中海哪个城邦的商人没被我劫掠过？我要是在克里特岛落脚，那前来讨伐的船队得围满岛边！这就不一样了，这里没人认识我。再说……嘿嘿。”

简植：“嘿嘿什么？漂白的个身份，让你说得跟偷了人家婆娘一样。”

陈祖义抹了一把脸，看看左右说：“不瞒恩公。我从海上来，过丹麦那个海峡时被人讨要过路费。过路费嘛，我装作商船，本是要给的。可是他们狮子开口，竟然要我货物的两成半。我气不过，拉开架势要开打。咱们船大，弟兄们推开炮口的挡水板他们就怂了！”

说到这儿，陈祖义的脸又变成了嘿嘿的样子：“机缘巧合。我见了他们的官，又见到了他们的女王，就是那个领着个孩子当国王的寡妇。那女王见我船大，又有火炮做武器，就对我百般试探，要探出我的底细。我自然不会轻易透露，嘿嘿……嘿嘿，直到我把她弄上床，我才告诉她，我就是大名鼎鼎的海盗王·陈！”

简植惊讶的笑：“你还真偷了人？”

陈祖义：“她是寡妇，没男人！不算偷。”

简植：“她是不是叫玛格丽特？”

陈祖义：“恩公认识？”

简植：“我不认识。我的老师说过她，说她以后会当上丹麦、瑞典、挪威的三国共主。你把这么聪明的一个女人弄上床，倒是不知是福是祸。”

陈祖义一挥手，说：“一个女人，再厉害能怎么样！不过这欧洲倒是奇怪，女王还真是多。我知道的就五个了。”

简植笑说：“咱们东方基本上都是嫡长子制，这里却是以血缘的远近来继承权力。女人没有强壮的身体，就只能依靠聪明的头脑，所以能当上女王的无一不是心机女。你要小心被人卖了还要帮人数钱！”

陈祖义：“一开始我以为她要谋取我的海船，后来、后来她说让我帮她打仗，就是打这里。”

简植：“看样儿你们的关系进展很快。你这是踩盘子来啦？”张爱玲说通往女人心里最近的通道是阴道，还真是没错。

陈祖义：“恩公放心。我是同意帮她打这里，但她要是让我打你，我就先打她！”

简植笑说：“我可不信！俗话说为朋友两肋插刀，我怕你为女人插我两刀。”

陈祖义大囧，搓着手说：“哪能呢，哪能呢。你不是我朋友，是我恩公！”