《我情愿嫁俾一个孤儿仔》（粤语诗）

文\/树科

嫁个孤儿仔，揣只孤儿妹

嘟冇乜嘢唔同嘅

唔同噈喺自己，唔使

一日日面怼怼家婆、家公

抑或喺外家……

揾条孤儿仔，媾个孤儿妹

苦寒心地，直头上进

同啲独生仔囡少爷小姐

简直噈天同地，真喺冇得比……

人家嫁钱嫁乜好

我嫁哈，噈嫁孤儿仔！

《树科诗笺》2025.2.19.粤北韶城沙湖畔

《从市井烟火到精神突围》

——论树科《我情愿嫁俾一个孤儿仔》的婚恋诗学建构

文\/阿蛋

在当代诗歌普遍追求宏大叙事与晦涩隐喻的语境下，树科的粤语诗《我情愿嫁俾一个孤儿仔》如同一股清新的市井风，以直白质朴的语言、独特的婚恋视角闯入读者视野。这首创作于 2025 年粤北韶城沙湖畔的作品，突破了传统婚恋诗的抒情范式，将方言俚语与现实思考熔铸一炉，在日常话语中构建起具有深刻社会批判意味的诗学空间。通过对婚姻选择的另类阐释，诗歌不仅展现了个体价值取向的转变，更折射出当代社会家庭关系与阶层文化的复杂图景。

一、方言书写：解构传统诗学的语言革命

粤语作为中国方言体系中最具音乐性与文化特质的语言之一，其独特的语音、词汇和语法结构为诗歌创作提供了别样的审美维度。在《我情愿嫁俾一个孤儿仔》中，树科摒弃了传统诗歌典雅庄重的书面语，大量使用粤语方言词汇，如 “孤儿仔”“孤儿妹”“嘟冇乜嘢”“面怼怼” 等，使诗歌充满浓郁的岭南市井气息。这种方言书写打破了普通话诗歌的语言霸权，以地域性的话语体系重构诗歌的表达空间。