汪大东的脸色微微一变,有些心虚地摸了摸鼻子,“呃……不对吗?”
丁小雨无奈地叹了口气,耐心地解释道:“万人空巷的真正意思是,家家户户的人都从巷子里走出来了,形容的是一种热闹的场面,比如欢迎、庆祝、游乐等盛况。”
他一边说着,一边用手指着试卷上的题目,希望汪大东能够理解。
汪大东听到丁小雨的话后,有些疑惑地挠了挠自己的头发,嘟囔着说道:“这有什么不一样的呢?”他的语气中透露出一丝不解。
丁小雨见状,无奈地摇了摇头,然后翻了个白眼,没好气地回答道:“你还真是个榆木脑袋啊!这两者之间的差别可大了去了。如果老师看到你这答案,恐怕连一点同情分都不会给你了。”
汪大东心虚地左瞟右瞟,就是不看丁小雨。
------时间分割线------
王亚瑟已经从受害者丁小雨和雷克斯那里听说过汪大东的“聪明”程度。他无奈地用手揉了揉太阳穴,仿佛这样就能缓解一下内心的痛苦。
王亚瑟缓缓抬起头,目光落在了正坐在他面前的汪大东身上。只见汪大东一脸自信,似乎完全没有察觉到王亚瑟的心思。
汪大东突然开口说道:“自恋狂,你就放心吧!我英文还是很不错的哦!”他的语气中透露出一种莫名的骄傲。
王亚瑟心中虽然有些怀疑,但还是决定给汪大东一个机会,于是他随意指了一道题,说道:“那好,你把‘人山人海’翻译成英文。”
汪大东毫不犹豫地回答道:“这个我知道,people mountain people sea.”说完,他还露出了一个得意的笑容,似乎对自己的答案非常满意。
王亚瑟听后,差点被自己的口水呛到。他瞪大了眼睛,难以置信地看着汪大东,过了好一会儿才回过神来,干巴巴地说了一句:“哇哦。”