萧河寄来的照片被威利用图钉按在橡木书柜上，思州夏日的烈阳穿透泛黄的相纸，在阴影中灼出一个朦胧的光斑。照片里，萧河倚着漆成朱红色的教练机翼，长衫下摆被长江口的江风掀起一道褶皱，格林则戴着飞行员护目镜，手里捏着半块龙国糕点——那是战场上里他们分食黑面包时养成的习惯，总要把食物掰成两半。照片应该去年夏天的时候照的。

\"金鳞已现，可布天罗、计划开始。\"威利轻声念着照片背面的字迹，指尖抚过萧河用狼毫笔勾画的同心会暗号。窗外慕尼黑的阴云低垂，雨丝在玻璃上蜿蜒成莱茵河的支流，倒映着桌上那份烫金合同——亚伯拉罕的每月20万英镑资助，此刻正压在一尊青铜貔貅镇纸下，那是萧河从龙国寄来的\"吞金兽\"。

书房门被猛然推开，卡多尔挟着雨水和油墨气息闯进来，腋下夹着刚印好的《南德意志先锋报》。头条照片里，法兰西士兵正用刺刀驱赶瘦骨嶙峋的鲁尔矿工，配图标题滴血般刺目：\"饥饿的德意志！\"

\"那老吸血鬼找我了。\"卡多尔扯松领带，喉结随着吞咽动作剧烈起伏，\"在他的私人画廊，这个老混蛋他说要给我建一座大学，让我去当校长，只要我每月提交你的行程记录。\"他抓起威利的白兰地酒杯一饮而尽，玻璃杯底磕在橡木桌上发出惊雷般的脆响。

威利转动着左手无名指的铸铁指环——那是凡尔登战役时萧河用弹壳熔铸的纪念物。指环内侧刻着\"卧薪尝胆\"的汉字，此刻正烙进他的血肉。\"你答应他了？\"

\"我说要考虑三天。\"卡多尔突然笑起来，笑声里带着金属刮擦般的嘶哑，\"老东西送我出门时，塞给我一盒哈瓦那雪茄——说是让我考虑清楚。\"他从公文包掏出雕花木盒，掀开衬绸，六支雪茄排列额有一种美感的弧度。

窗外的雨突然大了。威利起身推开彩绘玻璃窗，慕尼黑啤酒馆那边打砸与呐喊声隐约传来，很多人都靠着酒精麻醉神经，但是又不得不面对现实。他想起萧河在战壕里提到过一部名叫《非子韩》的龙国书籍，\"将欲取之，必先予之\"这个龙国短语的意思至今还在他的脑海里回荡。

\"吃下垂下的饵料。\"威利抓起青铜貔貅镇纸，金属冷意渗入掌心，\"但要把鱼钩留在外面。\"

救济站设在废弃的慕尼黑火车东站。穹顶的彩绘玻璃早已破碎，雨水顺着铁艺支架淌成浑浊的瀑布。威利踩着积水走进月台时，两十口铸铁大锅正蒸腾着卷心菜汤的热气，将破碎的列车时刻表熏得字迹模糊。

\"威利先生！\"瘸腿的老兵汉斯从汤锅后探出头，空荡荡的右袖管别着铁十字勋章。他挥舞着汤勺指向人群：\"这些伙计们等您一上午了。\"

威利脱下呢子大衣扔给希莱尔，露出浆洗得发白的旧军装衬衫。他径直走向最角落的汤锅——那里蜷缩着个浑身煤灰的男孩，怀里抱着个襁褓中的婴儿。孩子的襁褓是用法兰西军旗改的，三色旗上的弹孔还渗着煤渣。

\"让我看看这位小战士。\"威利单膝跪地，手指轻轻拂去婴儿脸上的煤灰。男孩突然抓住他的手腕，掌心烫得惊人：\"先生...妹妹发烧三天了...求求你救救她！\"

希莱尔刚要上前，威利已解开衬衫第二颗纽扣。藏在衬里的金怀表放到了男孩的怀里。\"去圣玛丽医院找舒尔茨医生，\"他见男孩发愣，连忙将怀表塞进男孩手里，\"就说这是诊金。该死！希莱尔让人开车送孩子去，别耽误治疗了！\"

目送着三人离去，威利并没有闲着，卷起袖子，亲自为排队的人们分发食物。

一个衣衫褴褛的流浪汉接过面包时，手有些颤抖。威利没有嫌弃他身上的污垢，反而握住了他的手，轻声问道：“你叫什么名字？”

“卡朋……我妈妈是意呆利人，我爸爸是德意志人。流浪汉低声回答，眼中闪过一丝感激。”

威利拍了拍他的肩膀，为他整理了一番有些破旧的德意志14兵团的外套，微笑道：“卡朋……德意志不会忘记任何一个为它奋斗过的人。”

周围的百姓们当中不知道谁说了一句：“威利先生，为我们讲两句吧！”，随后众人都纷纷围了上来。