“现在楚王丰厚的德政先生不称颂，却去畅谈什么云梦泽以为高论，大谈纵乐淫游之事，而且炫耀奢侈的靡费，我个人以为您不应当这样做。如果真像您所说的那样，那根本算不上是楚国的美好之事，楚王若是有这些事，你把他说出来，这就是宣扬国君的丑恶，损害自己的声誉，这两件事没有一样是可以做的，而你却做了。”

“这必将让齐国所轻视，而楚国的声誉也会因此受到牵连。况且齐国东临大海，南有琅琊山，观赏美景在成山，狩猎在之罘山，泛舟在渤海，游猎在孟诸泽中。东北与肃慎为邻，左边以汤谷为界，秋天打猎在青丘，在海滩自由漫步。像云梦这样的大泽，纵然吞下八九个，胸中也丝毫没有哽塞之感。”

“至于那些超凡卓异之物，各地特产，怪异珍奇的鸟兽，聚集万物，好像荟萃鱼鳞，充满其中，不可胜数。齐王处在诸侯的地位，不敢陈说嬉戏和游猎的欢乐，苑囿的广大。先生是被以贵客之礼接待的客人，所以齐王才没有回答你任何言辞，又怎么能说是无言以对呢！”

无是公微笑着说：“楚国错了，但齐国也未必正确。天子之所以让诸侯交纳贡品，其实并不是为了财物，目的是为了让他们到朝廷来陈述其履行职务的情况。所以封国疆界的划分，并非为了守卫边境，而是为了杜绝诸侯越规违法行为。”

“齐国位列东方藩国，却与国外的肃慎私自交往，弃离封国，越过国界，漂洋过海，游猎到青丘去，这种作法，从诸侯应该遵守的道义来说，是不允许的。”

“况且你们两位先生的言论，都不是竭力阐明君臣之间的正常关系，也不是端正诸侯的礼仪，而只是去争辩游猎的欢乐、苑囿的广大，想以奢侈争胜负，以荒淫赛高下。这样做不但不能使你们的国君名望显扬，声誉提高，却恰恰贬低其声望，使自己蒙受损失。”

“更何况齐国和楚国的事物，值得这么称道吗？二位先生肯定没有亲眼看到那浩大壮丽的场面，但你们肯定听说过天子的上林苑，上林苑的左边是苍梧，右边是西极，在它的南方有丹水流过，它的北方有紫渊流经，灞水和浐水始终未流出上林苑。”

“泾水和渭水流进来又流出去，酆水、鄗水、潦水、潏水，宛转曲折，在上林苑中盘转回环。八条河川，浩浩荡荡流向相背，姿态各异，东西南北奔驰往来，从两山对峙的椒丘山谷流出，流经砂石堆积的小洲，穿过桂树之林，流过茫茫的的原野。”

“水流迅疾，撞击着巨石，激荡着沙石，形成了曲折的河岸，水流涌起，暴怒异常。水流迅速，澎湃汹涌。当汹涌的波涛跌落于沟谷深潭之中，发出轰隆隆的巨响，是何等壮观。”

汉武帝看到这感到非常惭愧，自己差不多天天都在上林苑，怎么就看不到上林苑的景色竟如此壮观，心中更加敬重司马相如之才。