元芳在躲开恶灵的攻击时瞬间出手，飞轮划出一道银光直取恶灵咽喉。然而飞轮却穿透了恶灵的身体，深深嵌入后方的石壁。

“无駄(むだ)だ……この村(むら)の七人(しちにん)を食(く)った俺(おれ)は、昔(むかし)より力(ちから)が増(ま)してるんだ。そんな生(なま)ぬるい攻撃(こうげき)、痒(かゆ)いだけだぜ。さあ……喰(く)ってやる！(没用的……我吃掉了这村子里的七个人，实力比之前增长了几分。凭你这不痛不痒的攻击是伤不了我的。还是让我吃了你吧！）”

恶灵狂笑着，身形陡然膨胀，军装撕裂，露出布满弹孔的躯体，“见(み)やがれ！この伤(きず)は全部(ぜんぶ)支那畜(しなちく)が俺(おれ)に刻(きざ)んだものだ！今日(きょう)は百倍(ひゃくばい)返(がえ)ししてやるぞ！（看到了吗？这些是你们支那人给我的伤痕！今天我要百倍奉还！）”

恶灵猛地扑来，元芳侧身闪避，短刀划过恶灵手臂，却只带起一缕黑烟。恶灵反手一击，枯爪般的五指在元芳胸前留下五道血痕。剧痛让元芳踉跄后退，他能感觉到伤口处有阴冷的能量正在侵蚀他的身体。

“ふむ......贵様(きさま)の魂(たましい)は......格别(かくべつ)に香(こう)ばしいな......こいつは强(つよ)い戦士(せんし)の魂(たましい)だ......もっと力(ちから)を取(と)り戻(もど)せそうだ......（你的灵魂闻起来格外美味……像你这样的强大战士的灵魂，能让我恢复更多力量……）”

恶灵舔着指尖的鲜血，眼中闪烁着疯狂的光芒。

元芳咬牙稳住身形，从腰间取出一张符纸贴在飞刀上。符纸瞬间燃烧，飞刀被一层金光包裹。他再次冲向恶灵，这次飞刀成功切入恶灵的肩膀，恶灵发出一声凄厉的嚎叫。

“この卑怯(ひきょう)な阴阳道(おんみょうどう)！でも日本(にっぽん)军人(ぐんじん)をバカにするな！（该死的阴阳术！但是别小看了日本军人！）”

只见恶灵伸手一挥，从地面上伸出七具尸体向元芳扑来。准确来说那不是尸体，更像是七具人体骨骼。

元芳在祠堂内闪转腾挪，金光短刀每一次挥舞都有一具尸体倒下。但就在他解决最后一具尸体时，恶灵的利爪从背后穿透了他的肩膀。

“啊！”元芳痛呼一声，反手一刀刺向身后，却被恶灵轻松避开。恶灵将他重重摔在地上，一只脚踩住他的胸口。

“终(お)わりだ、支那豚(しなぶた)。(结束了，支那猪。)”

恶灵俯下身，张开血盆大口，准备吃掉元芳。