我把那张口红纸条在指间转了三个月，终于在一个喝高的夜晚拨通了电话。电话那头安娜的笑声像碎冰撞酒杯：\"我以为你早扔了。\"

\"哪能啊。\"我蹲在厦门出租屋的厕所里，怕吵醒隔壁合租的厨子，\"您那叠卢布还够买两箱青岛啤酒呢。\"

一周后我站在谢列梅捷沃机场，羽绒服里就套了件夏威夷衬衫。安娜派来的光头司机像座移动冰箱，把我塞进辆装甲奔驰时说了句：\"Бyдь ocтopoжeh c hen.\"（小心她）

莫斯科的冬天像台生锈的冰箱，连哈气都能冻成冰碴子。车停在一栋新哥特式建筑前，门童的大衣领子比我老家棉被还厚。

安娜在顶楼套房的壁炉前转过身，貂皮睡衣敞着，里面就一件真丝吊带。她脚边趴着只西伯利亚森林猫，蓝眼睛和我对视时，我后脖颈的汗毛全竖起来了。

\"欢迎来到冻土带，中国男孩。\"她手里的伏特加杯沿沾着口红印，\"我打赌你连俄语字母都认不全。\"

我掏出手机给她看翻译软件：\"现学的，比如'cпacn6o'是谢谢，'xpeh тe6e'是操你大爷。\"

壁炉的火光在她锁骨窝里跳舞。那只猫突然扑向我裤脚，利爪勾破了我的山寨李维斯。

\"鲍里斯不喜欢陌生人。\"安娜用脚尖逗猫，\"就像我前夫。\"

第二天我才知道她口中的\"酒店\"其实是私人俱乐部。电梯直通地下三层，走廊墙上挂着些阴森肖像画，画里人的眼睛会跟着人转。

\"这是你前夫？\"我指着幅秃顶老头画像。

\"沙皇尼古拉二世。\"她翻了个白眼，\"你历史是体育老师教的？\"

拍卖厅里水晶吊灯亮得刺眼。穿燕尾服的老头们举牌像在打太极拳，直到安娜拍下那颗蓝钻。锤子落下时，后排突然站起个刀疤脸，俄语吼得唾沫横飞。

\"他说这钻石是他祖母的。\"安娜翻译着，手指在我大腿上画圈，\"1945年从柏林偷运出来的。\"

我正想夸这剧情比《夺宝奇兵》还刺激，后脑勺突然顶上个冰凉玩意。回头看见光头司机手里的马卡洛夫手枪，我才明白安娜早上为啥让我穿防弹衣——虽然她说是\"莫斯科最新潮的羽绒内胆\"。

\"中国人，\"刀疤脸绕到我面前，酒气喷在我脸上，\"你知道怎么辨别真钻石吗？\"

全场安静得能听见我膝盖打颤的声音。安娜的猫眼石耳坠在余光里晃啊晃。

\"用牙咬？\"我咽了口唾沫，\"我们福建人鉴定金链子都这么干。\"

没想到这帮毛子哈哈大笑。刀疤脸拍着我肩膀说了串俄语，安娜翻译时嘴角抽动：\"他说你比上一个被爆头的法国人有意思。\"

回程车上安娜笑得花枝乱颤，我却发现她手机屏保是张黑白照片——年轻的苏联士兵抱着箱东西站在勃兰登堡门前。